justin sokkol! saját fordítás,ellopni tilos!forrás:német top of the pops 10/09

megszegi a szabályokat.
a mosolyoddal elérsz mindent.de most komolyan.szegtél meg valaha szabályokat?
igen,szegtem.anyukám megtiltotta,hogy 16 éves koromig randizzak,de természetesen ezt nem hagyhattam annyiban.mikor rájött,csalódott a magatartásomban.
aú.gyakran veszekszel az anyukáddal?
állandóan.amikor az ember csak iskolába jár,csak fél napot van otthon,és nem tud olyan sokat veszekedni.de én mindig otthon vagyok,mindig a hajamon balhézunk,egyszerűen nem hagy békén!
jó lehet,hogy nem jársz suliba...
az iskola hülyeség!az én világom minden a jókedvről szól.iskola nélkül,szabályok nélkül,szülők nélkül.semmi sem állíthat meg!
megszegi a törvényeket.
kerültél már szembe rendőrökkel?
igen.egy barátom nálam aludt,és az éjszaka közepén kiszöktünk a házból.vittük a bmx-einket,csak köröztünk,nem csináltunk semmi rosszat.
akkor mi történt?
a zsaruk láttak minket,és azonnal hazavittek.azon a városrészen,ahol úton voltunk,volt egy kimenőtilalom.hajnali kettő volt,és tényleg ideges voltam.egy hónap szobafogságot kaptam.ez volt életem legrosszabb büntetése.
érthető.mostmár illeselmesen viselkedsz?
na igen,legalábbis próbálkozom.néha nehéz,mert mindenki rángat körülöttem,és elvárnak tőlem dolgokat.próbálok jól viselkedni,de elsősorban magamat adom.
szíveket tör.
szakítottál már egy lánnyal telefonon keresztül?
igen.ugye milyen szörnyű?telefonálás közben elkezdtünk veszekedni,és nagyon eldurvult a helyzet.utána egyszerűen azt mondtam:"nem akarok már veled lenni!",ő pedig elkezdett sírni.azóta már nem láttam őt,nagyon furcsa volt.
meddig voltatok együtt?
hét hónap.a szakításnak ezt a fajtáját nem ajánlom senkinek.nagyon durva volt.
hazudtál már olyannak,aki a közel áll hozzád?
gyakran hazudok.pár hónapja 1est kaptam egy dolgozatra.otthon kellett dolgoznom azon,hogy átírhassam,így elcsentem a tanár tollát és átjavítottam 3,-ra.anya aláírta a dolgozazoz.természetesen ideges voltam.szóval anyunak mégegyszer alá kellett írnia,így már ismerte a korábbi jegyet is.de nem mondtam meg neki.egyszerűen aláítra mégegyszer,és meg sem említette,hogy milyen rossz jegyet szereztem.
|
szerintem ez tiszta kamu Justin jobb ember!